一緒に変になろう?!

訳: 一緒に、変になっちゃおう!
weirdは、変、変わった、奇妙、おかしいという意味。「彼って変よね=He is weird.」
beは「~になる」という動詞なので、おかしくなっちゃおう~!ってことです。
一緒に変になってくれる人いますか?変になるのは悪い事じゃないです!自分らしく変になりましょう?!